Beitrag schließen

SUNS 1958-1962-1989

Thema: Private Kontakte
Zeitspannen:
  • 1962
Künstler:innen:
  • Christiane Eisler
  • Dirk Alvermann
  • Abdelkrim Amirouche
Video von Gaelle Prodhon, entstanden im Rahmen des Art in Networks-Fellowship-Programms.
Der Beitrag erzählt von den Beziehungen der DDR zu Algerien im Feld der Fotografie.
SUNS 1958-1962-1989. Video von Gaelle Prodhon, 2022.

SONNEN 1958-1962-1989

Als Doktorandin der Kunst- und Fotografiegeschichte an der Universität Paris Nanterre und dem Nationalen Institut für Kunstgeschichte in Paris stelle ich in diesem Filmessay die Themen meiner Dissertation vor, insbesondere die Gründe für die Integration ost- und westdeutscher Fotograf:innen, die Algerien während des Kalten Krieges fotografierten, und erkläre, was mich persönlich mit dieser wissenschaftlichen Arbeit verbindet.

Bei der Durchsicht der Privatsammlungen mehrerer algerischer Fotografen, die ihre Arbeit in den 1960er Jahren begannen und die in Frankreich und im Ausland, aber auch in Algerien unbekannt sind, da es kein etabliertes Vorgehen zur Entwicklung und Erhaltung des Mediums gibt, habe ich die Imprägnierung einer bestimmten sowjetischen visuellen Kultur und eines imaginären Sozialismus festgestellt, wobei Algerien dieses Modell seit seiner Unabhängigkeit im Jahr 1962 übernommen hat. Auf der Grundlage von Zeitzeug:innenaussagen sowie privaten und institutionellen Archiven hinterfragt mein Forschungsprojekt die Zirkulation von Ästhetik und sozialistischen Imaginationen zwischen Algerien, Frankreich und Deutschland in Wechselwirkung mit westlichen Repräsentationsmodellen durch die physische und entmaterialisierte Konsultation von Fotografien aus drei von Erinnerungsproblemen geplagten Ländern.

In diesem experimentellen Film möchte ich über die Affektbeziehungen sprechen, die man mit einer wissenschaftlichen Forschung haben kann, wenn das individuelle Gedächtnis auf das kollektive Gedächtnis trifft, und wenn der Begriff der Subjektivität auf den der Objektivität trifft. Es ging also darum, die Konsultation von Archivbildern zu erleben, sei es im familiären, privaten oder institutionellen Bereich; Konsultationen, die auf unterschiedlichen Rhythmen und Materialitäten basieren. Das Motiv der Sonne, ein sozialistisches Motiv, das sich die Fotograf:innen auf einzigartige Weise angeeignet haben, kehrt als Leitmotiv zurück, das in diesem Film hinterfragt werden soll. Das Foto meines Großvaters in der Wüste während des Algerienkriegs, das im Entwicklungsprozess der Dunkelkammer auftaucht und wieder verschwindet, übersetzt diese Fragen rund um die Themen Erinnerung, Unausgesprochenes, Unsichtbarkeit und Sichtbarkeit in den gesamten Film. Die Bilder verschwinden und tauchen auf, sei es durch das Prisma anderer Bilder, durch die Sonne, die blendet, oder durch den Entwicklung in der Dunkelkammer, wogend wie das Meer, das immer wieder zurückkehrt, um die im Sand hinterlassenen Spuren zu verwischen.

Stimmen : Gaelle Prodhon, Abdelkrim Amirouche, Djamel Farès, Christiane Eisler

Photo archives : family archives Gaëlle Prodhon, Djamel Farès, Abdelkrim Amirouche, Christiane Eisler, Dirk Alvermann, Halim Zenati, Établissement de communication et de production audiovisuelle de la Défense

Film Archive : hr Retro | hessenschautro

Text von Gaelle Prodhon, deutsche Übersetzung durch Art in Networks.

Das Video wurde zuletzt am 03.04.2023 verändert und überarbeited.

Verknüpfte Beiträge

  • Plattenlotus
    Zeitspannen:
    • 1974
    • 2074
    Objektgeschichten
    Video der Künstlerin Arlette Quỳnh-Anh Trần, entstanden im Rahmen des Art in Networks-Fellowship-Programms. PLATTENLOTUS ist eine künstlerisch-futuristische Auseinandersetzung mit der sozialistischen Planstadt Vinh, die in den 1970er Jahren durch Expert:innen der DDR in Vietnam gebaut wurde.
  • Geschmortes Herz
    Zeitspannen:
    • 2022
    Reisen
    Video von Sonya Schönberger
    Artefakte der MS Völkerfreundschaft betrachtet in einer intuitiven Erzählung von der Dramatikerin Enis Maci, eine künstlerische Annäherung ans Thema Reisen.
    Künstler:innen:
    • Sonya Schönberger
  • Jenseits der Heimat. Sozialismus, Leben und Erinnerung 
    Zeitspannen:
    • 2022
    Reisen
    Video von Katrin Bahr, entstanden im Rahmen des Art in Networks-Fellowship-Programms. In dem Beitrag geht es um Privatfotografie von DDR-Bürger:innen in Mosambik und um einen persönlichen Zugang zu der Arbeit mit Erinnerungen und privaten Bildern der Vergangenheit.
  • Ferry Tale
    Zeitspannen:
    • 1975
    Reisen
    Video des Künstlers Siska, entstanden im Rahmen des Art in Networks-Fellowship-Programms.
    Der Beitrag erzählt von der Schifffahrt zwischen der DDR und dem Libanon zu einer Zeit, in der sowohl Berlin als auch Beirut geteilte Städte waren.
    Künstler:innen:
    • Siska
Beitrag schließen